![Les CFF veulent renouveler une partie importante de leur parc de machines d'entretien des voies. [Jean-Christophe Bott]](https://img.rts.ch/articles/2014/image/ykbzos-27843986.image?w=1280&h=720 "Les CFF veulent renouveler une partie importante de leur parc de machines d'entretien des voies. [Jean-Christophe Bott]")
Les CFF n'exigeront plus la maîtrise de l'allemand pour leurs appels d'offres
Les CFF modifieront leur pratique linguistique en matière d'appels d'offres. Ils n'exigeront plus de toutes les personnes-clés participant à l'exécution d'un marché la maîtrise de l'allemand.
Suite aux questions soulevées sur la langue d’appels d’offres des CFF, "l'exigence de disposer des compétences linguistiques nécessaires s'appliquera aux seuls collaborateurs du projet qui se trouvent en relation directe avec le mandant".
Après une première séance en septembre, les conseillers d'Etat vaudois Nuria Gorrite, cheffe des infrastructures et Philippe Leuba, en charge de l'économie, se sont entretenus vendredi à Berne avec Andreas Meyer, directeur général exécutif des CFF.
Suisse romande plus défavorisée
La discussion a porté sur les pratiques des CFF en matière d’acquisitions et sur les futurs appels d’offres en Suisse romande. Ces appels sont déjà publiés dans les langues des régions dans lesquelles les projets sont réalisés.
Le volume des mandats à attribuer en 2015 sera important: parmi les 1054 projets de constructions à réaliser sur l’ensemble du réseau suisse, 293 le sont en Suisse romande. Ils représentent un montant de 830 millions de francs.
ats/sbad
Publié