L'émission Dossier de la route constitue un triptyque consacré aux accident de la circulation : ces 3 émissions d'information diffusées dans la période du 20 novembre 1969 au 14 décembre 1969 ont été produites par Roland Bahy et réalisées par Yvan Butler.