Dans les Andes

Camille Bournissen, le guide de montagne valaisan, a quitté ses Alpes pour mettre sur pied une école de formation de guides dans les Andes péruviennes. La montagne, si elle est souvent un plaisir en Europe, atteint à l'idéal au Pérou.

Benoît Aymon suit l'apprentissage des aspirants guides péruviens qui, grâce à l'aide suisse, accèdent enfin à la reconnaissance de leur profession. Mais avant l'ascension des plus hauts sommets, l'équipe de Passe-moi les jumelles découvre les couleurs du Pérou.