Jean-Claude Carrière: l'art du scénario

Ecrivain et metteur en scène français, Jean-Claude Carrière est l'un des scénaristes les plus réputés en Europe et a collaboré avec des cinéastes majeurs comme Luis Bunuel, Milos Forman ou encore Andrzej Wajda.

Cet art du scénario et de l'adaptation de romans au cinéma, Jean-Claude Carrière en explique les points forts dans une interview menée par Christian Defaye. Ainsi l'écriture d'une scène de film juste exige de passer d'abord par le mouvement: il faut l'imaginer et la jouer avant de coucher les mots sur le papier.

En 1988, il revient sur l'écriture du film  "L'insoutenable légèreté de l'être" adapté du roman de Milan Kundera par le réalisateur Philip Kaufmann. Au-delà de la stricte fidélité au texte d'origine, l'essentiel pour le scénariste est de n'en conserver que les éléments cinématographiques.