Intervention sur le lac

Un avion de tourisme s'est abîmé dans le lac Léman au large de Bellerive. La police du port se rend en vedette sur les lieux. L'occasion pour le journaliste Pierre Lang de découvrir les activités de cette brigade pas comme les autres.

Le moteur, puis la carlingue de l'appareil sont hissés hors de l'eau. Le Major Troyon identifie sans difficulté l’appareil: un Bonanza quadriplace monomoteur. Quatre personnes ont laissé la vie dans ce qui semble bien être un accident.