Gare au hors-piste

Les surfeurs provoquent-ils plus d'avalanches que les skieurs? Faux, assurent les intéressés face à la caméra de Temps Présent.

Mais face aux dangers du hors-piste, le discours des professionnels de la montagne reste le même: ils insistent sur les dangers qu'encourent ceux qui prennent des risques inconsidérés en choisissant des pistes trop difficiles, en ne respectant pas les consignes de sécurité ou en quittant le domaine skiable.

Ce document a été diffusé à l'antenne sous le titre original : Aux frontières du risque.