Les constructeurs de gratte-ciel

Epargnés par le vertige, ils se déplacent avec aisance sur les poutrelles d'acier des gratte-ciel qu'ils construisent: les Amérindiens venus du Canada sont les bâtisseurs de New York la verticale.

Ces descendants des nations premières iroquoises installés dans la banlieue montréalaise sont engagés sur les plus hauts chantiers de la Grande Pomme. Ils ne craignent pas le vide et perchés haut dans le ciel, ils assemblent l'ossature des buildings. Chaque semaine ils quittent le Canada en voiture pour se rendre aux USA.

En 1962, Carrefour international propose un portrait des différentes facettes du Canada. Cet extrait, malgré son commentaire daté, propose un petit reportage qui rend leur fierté aux autochtones, alors très mal traités au Canada.