Los Bandoleros

Début 1965, l'équipe de Continents sans visa parcourt la région d'Arménia, en Colombie, où «Los Bandoleros» tiennent le maquis, vivant de pillage.

Les autorités colombiennes tentent de circonscrire leur zone d'influence. L'armée envoyée sur place a pour mission d'occuper le terrain et d'apporter son aide à la construction des routes et à l'amélioration du niveau de vie des habitants. Cette présence armée, espère Bogota, devrait contribuer à réduire le banditisme et la violence.