Derrière le miroir

En 2008, Bernard Comment, éditeur suisse travaillant à Paris, vit une des aventures professionnelles les plus fascinantes de sa carrière. Par l'intermédiaire du chanteur Lou Reed, il entre en contact avec la famille Strasberg, les ayants droit des biens de Marilyn Monroe. Ceux-ci ont découvert des poèmes et autres écrits intimes rédigés par l'actrice décédée en 1962.

Anne Strasberg, veuve de Lee Strasberg qui rencontra Marilyn alors qu'il dirigeait l'Actors Studio, aurait pu faire monter très haut les enchères. Mais l'argent n'est pas sa priorité. Bernard Comment parvient à gagner sa confiance et c'est à lui qu'elle confie ce projet d'édition.

Durant des mois, Bernard Comment va travailler seul à la réalisation de l'ouvrage. La plus grande confidentialité a été requise. A la demande d'Anne Strasberg, il mandate d'autres éditeurs pour une publication simultanée dans une dizaine de pays en octobre 2010.