![L'album "Asterix chez les Pictes" est traduit en 24 langues. Ici la version allemande. [dpa Picture-Alliance/AFP - Daniel Reinhardt]](https://img.rts.ch/articles/2013/image/qlvxcv-26075386.image?w=640&h=640 "L'album \"Asterix chez les Pictes\" est traduit en 24 langues. Ici la version allemande. [dpa Picture-Alliance/AFP - Daniel Reinhardt]")
L'info du jour: La balade écossaise d’Astérix
Astérix est de retour: le héros de la BD la plus vendue au monde réapparaît jeudi 24 octobre 2013 dans les libraires avec de nouvelles aventures. Astérix emmène le lecteur chez les Pictes, les ancêtres des Ecossais. Parallèlement à cette sortie, une exposition consacrée aux irréductibles Gaulois est organisée jusqu’au 19 janvier 2014 à la Bibliothèque nationale française. Michel Masserey relate l’événement.
![Logo Vertigo [RTS]](https://img.rts.ch/audio/2012/image/gszuoj-25865761.image?w=640&h=640 "Logo Vertigo [RTS]")
L'info du jour: La balade écossaise d’Astérix
Le sommaire de l’émission
- Émission entière
- Omar Porras explore les grands mythesL'acteur et metteur en scène suisso-colombien Omar Porras revisite Shakespeare et Ibsen dans une tournée en Suisse romande. L'occasion de rencontrer le fondateur du Teatro Malandro au micro de Pierre-Philippe Cadert.
- L'info du jour: La balade écossaise d’AstérixAstérix est de retour: le héros de la BD la plus vendue au monde réapparaît jeudi 24 octobre 2013 dans les libraires avec de nouvelles aventures. Astérix emmène le lecteur chez les Pictes, les ancêtres des Ecossais. Parallèlement à cette sortie, une exposition consacrée aux irréductibles Gaulois est organisée jusqu’au 19 janvier 2014 à la Bibliothèque nationale française. Michel Masserey relate l’événement.
- Cinéma: Interviews autour de "Malavita"Un mafieux new-yorkais ayant trahi ses camarades est obligé de se cacher, avec sa famille, dans un petit village de Normandie. Luc Besson adapte le roman de Tonino Benacquista et rend hommage à Martin Scorsese avec l’aide de Robert De Niro et Michelle Pfeiffer dans "Malavita". Rafael Wolf a pu rencontrer l’équipe du film.
- Sorties cinéma: des mafieux, des astronautes, une princesse et une jeune filleLes sorties de la semaine avec "Malavita" de Luc Besson, "Gravity" d'Alfonso Cuarón, "Diana" d'Oliver Hirschbiegel et "Left foot right foot" de Germinal Roaux, sous la loupe de nos spécialistes Raphaële Bouchet, Rafael Wolf et Stéphane Gobbo (L’Hebdo).
![Omar Porras. [Eddy Mottaz]](https://img.rts.ch/articles/2011/image/oht8yh-26071781.image?w=320&h=320 "Omar Porras. [Eddy Mottaz]")
![Dianna Agron, Michelle Pfeiffer, Robert de Niro et Luc Besson présentent le film "Malavita" à Roissy-en-France le 16 octobre 2013. [Pierre Andrieu]](https://img.rts.ch/articles/2013/image/pd9as9-26076730.image?w=320&h=320 "Dianna Agron, Michelle Pfeiffer, Robert de Niro et Luc Besson présentent le film \"Malavita\" à Roissy-en-France le 16 octobre 2013. [Pierre Andrieu]")
![L'affiche du film "Gravity". [DR]](https://img.rts.ch/articles/2013/image/8opcmd-26076729.image?w=320&h=320 "L'affiche du film \"Gravity\". [DR]")