My Fair Lady
Londres, 1912, Henry Higgins (Rex Harrison), professeur de phonétique, rencontre Eliza Doolittle (Audrey Hepburn), une marchande de fleurs inculte qui parle l’anglais avec un accent cockney à couper au couteau. Pour le professeur, l’anglais de la jeune fille est abominable. Il se vante de pouvoir faire passer Eliza pour une duchesse en quelques mois. A la suite d’un pari avec son ami le colonel Pickering, les leçons commencent, sans résultat, jusqu’à ce qu’une nuit, Eliza parvienne enfin à prononcer la phrase: The rain in Spain stays mainly in the plain. Heureuse, elle danse avec Higgins et tombe amoureuse de son pygmalion. Nouvelle diffusion de l'émission du 16 décembre 2012.