Le 12H30 [RTS]

Le 12h30

Ce mardi matin marque l'épilogue, au Conseil des Etats, de la longue saga du remboursement des primes maladie payées en trop dans plusieurs cantons - dont Vaud, Genève et Neuchâtel. Les sénateurs ont accepté d'ôter le lien formel qu'ils avaient créé avec la Loi sur la surveillance des caisses maladie, qui doit éviter qu'une telle situation ne se reproduise. Plus rien ne s'oppose maintenant à l'application du plan de remboursement de 800 millions de francs. Par Chrystel Domenjoz.
La saga du remboursement des primes maladie touche à sa fin