Le sort de la musique et des musiciens allemands en Amérique du Nord

Si l’attitude des Canadiens est partagée vis-à-vis des musiciens allemands, aux États-Unis, en revanche, plusieurs musiciens et chefs d’orchestre sont tenus de démissionner.

Le Service de propagande artistique confié à Cortot profitera de cette rupture pour créer l’École normale de musique de Paris. Elle accueillera plusieurs musiciens américains qui jusqu’alors avaient privilégié l’Allemagne pour parfaire leurs études ainsi que des Canadiens.

Par ailleurs, des méthodes d’enseignement et des structures administratives françaises seront exportées au Québec. Une élève de Cortot, Yvonne Hubert s’établit à Montréal en 1929 et formera plusieurs générations de pianistes et de pédagogues (Turini, Hamelin, Lortie, Laplante, Durand, Fialkowska, Tritt, Lemelin...)