L'affaire touche les services de voirie de Lugano. [Karl Mathis]

Les Tessinois acceptent une amnistie fiscale cantonale

Les Tessinois ont apporté ce dimanche leur soutien au projet d'amnistie fiscale voté l'automne dernier par le Grand Conseil, après un référendum lancé par le parti socialiste. Les autorités souhaitent renflouer les caisses publiques déficitaires en légalisant l'argent soustrait au fisc. Les fraudeurs auront jusqu'à fin 2015 pour se mettre en règle en payant 30% des montants non déclarés. Les Tessinois ont en revanche rejeté les coupes dans les subsides pour les primes maladie. Par Nicole Della Pietra.
Les Tessinois acceptent une amnistie fiscale cantonale