![Le Journal du Matin [RTS]](https://img.rts.ch/articles/2016/image/qhjwyj-25868618.image?w=640&h=640 "Le Journal du Matin [RTS]")
NE/Bibliobus sauvé: le conseiller d'Etat Alain Ribaux prend acte
Le sommaire de l’émission
- Présenté par Sandra Viscardi
- Les logiciels de traductions remplaceront-ils un jour les interprètes?La Faculté de traduction et d'interprétation de l'Université de Genève fête ses 75 ans, avec de nombreux enjeux pour l'avenir, notamment l'utilisation des avancées technologiques. Interview de Kilian Seeber, directeur du département d'interprétation de la Faculté de traduction et d'interprétation.
- Orthodoxes et catholiques sortent un document commun sur le papeAprès neuf ans de travaux, la Commission de dialogue théologique entre catholiques et orthodoxes vient de se mettre d’accord sur un document à propos du rôle du pape. Cette lenteur traduit la difficulté pour les orthodoxes et les catholiques de passer par-dessus une histoire parfois conflictuelle.
- Le monde sportif n'échappe pas au débat sur le voile religieuxLes Jeux olympiques de Rio ont permis de découvrir Ibtihaj Muhammad, première américaine à concourir aux JO voilée. L'escrimeuse a remporté une médaille de bronze, mais ce sont moins ses performances sportives qui ont été mises en avant, que sa foi et sa volonté de faire du sport en hijab.
- La Bosnie-Herzégovine ne cache plus son amour pour la Turquie d'ErdoganDepuis le coup d’Etat raté du 15 juillet, les élites politiques de Sarajevo ont été unanimes pour apporter leur soutien au président turc Recep Tayyip Erdogan. Tandis que tout le monde salue la "victoire du peuple", presque aucune voix ne s’élève pour critiquer la dérive autoritaire du pouvoir turc.
- Par Valérie Droux et Esther Coquoz
- Vincent Bourquin: la légitimité du Conseil fédéral doit servirLe Conseil fédéral est plus fort que jamais. En tout cas devant les urnes. Hier, pour la sixième fois d'affilée, le gouvernement l'a emporté sur tous les objets. Et chaque fois avec des scores plutôt confortables. Ces succès renforcent sa légitimité. En fait, la situation est paradoxale...
- Les références musicales du jour de Gerhard Pfister"Nathalie", Gilbert Bécaud
"Un’estate italiana", Edoardo Bennato/Gianna Nannini
"Creuza de ma", Fabrizio De André - Présenté par Yann Amedro
- Boualem Sansal, écrivain et essayiste algérienQui sont les musulmans de France? Comment vivent-ils? Quels sont leurs rapports à l'islam, à la société? Selon un rapport publié récemment, un tiers (28%) des musulmans de France serait favorable à l'application de la charia, la loi islamique. Boualem Sansal est écrivain et essayiste en Algérie.
- Le marché en plein expansion du vol de données sur InternetLes enchères de données rapportent beaucoup d’argent aux hackers sur le "darknet". Les enjeux de ce business sont énormes, puisque le cybercrime coûterait 432 milliards de francs par an. Les entreprises sont les principales victimes de ces cyber-intrusions.
- Mauro Poggia, conseiller d'Etat MCG genevoisLes Tessinois ont plébiscité à 58% dimanche l'initiative "Les nôtres d'abord" favorisant l'embauche "d'indigènes". A l'heure où les chambres fédérales débattent de la mise en oeuvre de l'initiative sur l'immigration de masse, ce résultat peut-il constituer un électrochoc? Réponse avec Mauro Poggia, conseiller d'Etat MCG genevois.
- Présenté par Sandra Viscardi
![Le Journal de 6h [RTS]](https://img.rts.ch/articles/2016/image/bco5dy-25868476.image?w=320&h=320 "Le Journal de 6h [RTS]")
![L'Université de Genève. [Martial Trezzini]](https://img.rts.ch/articles/2014/image/cvpc0m-26026188.image?w=320&h=320 "L'Université de Genève. [Martial Trezzini]")
![Le pape François. [Keystone - Gregorio Borgia]](https://img.rts.ch/articles/2016/image/i5i1t3-26024365.image?w=320&h=320 "Le pape François. [Keystone - Gregorio Borgia]")
![L'escrimeuse américaine Ibtihaj Muhammad a remporté une médaille de bronze aux JO de Rio. [Keystone - Vincent Thian]](https://img.rts.ch/articles/2016/image/expa5k-26026190.image?w=320&h=320 "L'escrimeuse américaine Ibtihaj Muhammad a remporté une médaille de bronze aux JO de Rio. [Keystone - Vincent Thian]")
![La Bosnie-Herzégovine a soutenu le gouvernement turc après le coup d'Etat avorté du 15 juillet. [Fotolia - Argus]](https://img.rts.ch/articles/2016/image/ojvwlf-26026183.image?w=320&h=320 "La Bosnie-Herzégovine a soutenu le gouvernement turc après le coup d'Etat avorté du 15 juillet. [Fotolia - Argus]")
![La revue de presse. [RTS]](https://img.rts.ch/articles/2016/image/6qj8xc-25868465.image?w=320&h=320 "La revue de presse. [RTS]")
![Vincent Bourquin. [RTS - Philippe Christin]](https://img.rts.ch/articles/2015/image/rnhqz1-25965256.image?w=320&h=320 "Vincent Bourquin. [RTS - Philippe Christin]")
![Gerhard Pfister. [Keystone - Gaëtan Bally]](https://img.rts.ch/articles/2016/image/ih8neg-25993493.image?w=320&h=320 "Gerhard Pfister. [Keystone - Gaëtan Bally]")
![Le Journal de 7h [RTS]](https://img.rts.ch/articles/2016/image/3demol-25868627.image?w=320&h=320 "Le Journal de 7h [RTS]")
![Cyberattaque. [Fotolia - franck peters]](https://img.rts.ch/articles/2016/image/6fgcdq-26026593.image?w=320&h=320 "Cyberattaque. [Fotolia - franck peters]")
![Mauro Poggia. [Keystone - Chrisitian Brun]](https://img.rts.ch/articles/2016/image/8hwi1s-26026203.image?w=320&h=320 "Mauro Poggia. [Keystone - Chrisitian Brun]")
![Le Journal de 8h [RTS]](https://img.rts.ch/articles/2016/image/cizl0w-25868005.image?w=320&h=320 "Le Journal de 8h [RTS]")