Abdellah Taïa: "Celui qui est digne dʹêtre aimé", Ed. du Seuil

Cʹest un roman épistolaire composé de quatre missives. Chacune correspond à un moment clé de la vie dʹAhmed, un quadragénaire marocain vivant à Paris depuis une vingtaine dʹannées.
Au gré des pages, se dessine le parcours dʹun homme en colère: enfance dans un quartier pauvre de Salé au sein dʹune fratrie dominée par une mère tyrannique; rencontre avec un Français plus âgé devenu son pygmalion; études brillantes à Paris, acculturation. Au bout du compte, une volonté farouche de solder ses comptes avec ceux qui ont fait de lui un être hybride, en mal dʹidentité.
Avec la prose elliptique quʹon lui connaît, Abdellah Taïa évoque une fois encore son rapport ambigu à la langue et à la culture françaises. Un livre sombre où toute relation se heurte à lʹincapacité dʹaimer. En toute dignité.
Par Jean-Marie Félix