Andrea Camilleri: "La démission de Montalbano" et "Chien de faïence"

De Porto Empedocle à Agrigente, Andrea Camilleri - lʹauteur des célèbres enquêtes du commissaire "Montalbano" - exalte les délices de la cuisine sicilienne en plus de cent livres dans une langue unique, qui mêle le sicilien à lʹitalien.
Son personnage de flic colérique, amateur de plats typiques comme les célèbres "arancini", épris dʹune volcanique Gênoise, enquête sur des faits révélant les maux de la société sicilienne (drogue, réfugiés, mafia).
"Montalbano" a valu à lʹauteur sicilien dʹêtre publié dans lʹéquivalent italien de la Pléiade, "I Meridiani".
Rencontre avec son traducteur, Serge Quadruppani.

Par Geneviève Bridel
Lectures: Frédéric Lugon
A lire:
Andrea Camilleri: "La démission de Montalbano", Editions Fleuve Noir
Andrea Camilleri: "Chien de faïence", Editions Pocket