La ville de Montréal. [Mario Beauregard]

Le Québec au Salon du livre de Genève

Quel bonheur de monter un plateau québécois en vue dʹune émission! Dʹabord, tout se passe avec le sourire et la belle province nʹest pas avare en permettant à nombre de ses auteurs de se déplacer pour faire entendre leurs accents. Alors, feuille dʹérable et mots savoureux, certes, mais très vite les frontières sont déplacées et les racines sʹemmêlent.
Kim Thuy dévore les bagels de Saint-Viateur mais ses romans, publiés chez Actes Sud, parlent dʹune mémoire qui vient de loin. Nicolas Dickner, phénomène littéraire publié au Seuil, se joue des identités fixes et parfois se souvient que son nom vient dʹAllemagne. Quant à Joséphine Bacon, poète innue, elle raconte lʹamour de sa toundra en deux langues et part dʹun rire énorme avant de murmurer, "ils ne nous ont jamais acceptés". Enfin, le Suisso-camerounais Max Lobe nous fera partager son regard sur ce coin du monde bien proche de nous.

Par Anik Schuin
A lire:
Kim Thuy: "Vi", 2016, Editions Actes Sud
Joséphine Bacon: "Un Thé dans la Toundra", 2015, Editions Mémoire dʹencrier
Nicolas Dickner: "Six degrés de liberté", 2017, Editions du Seuil
Max Lobe: "Confidences", 2016, Editions Zoé
Le Québec au Salon du livre de Genève