![La couverture du liver "Un vagabond à l'étranger" de Mark Twain. [LaBaconnière]](https://img.rts.ch/articles/2017/image/hjp5d7-26010518.image?w=640&h=640 "La couverture du liver \"Un vagabond à l'étranger\" de Mark Twain. [LaBaconnière]")
Un livre de Mark Twain publié pour la première fois en français
Juste après avoir publié "Les aventures de Tom Sawyer", Mark Twain part déambuler dans le vieux monde. Il sʹarrête pendant quelques mois en Allemagne, en Italie et surtout... en Suisse! De ses pérégrinations, il tirera en 1880 "Un Vagabond à lʹétranger". Un livre publié pour la première fois en français et en intégralité, avec les illustrations de lʹauteur aux éditions (suisses) de La Baconnière. Une odyssée burlesque, ironique, entre fiction et réalité.
Interview du traducteur Thierry Gillyboeuf diffusée le 20 juin 2017 dans "Vertigo" sur La 1ère. Par Linn Levy.
Interview du traducteur Thierry Gillyboeuf diffusée le 20 juin 2017 dans "Vertigo" sur La 1ère. Par Linn Levy.
![Logo Six heures - Neuf heures, le samedi [RTS]](https://img.rts.ch/audio/2015/image/phutrw-25866188.image?w=640&h=640 "Logo Six heures - Neuf heures, le samedi [RTS]")
Un livre de Mark Twain publié pour la première fois en français
Le sommaire de l’émission
- Émission entière
- La revue de pressePar Laurence Bolomey. Avec le kiosque de Thierry Fischer.
- Archives: alerte caniculeMétéosuisse a annoncé un danger de canicule le 20 juin 2017. Lʹoccasion de se plonger dans plusieurs vagues de chaleur qui ont frappé la Suisse romande. En 1976 par exemple, mais surtout en 2003. Plusieurs mois de beau temps caniculaire avait notamment débouché sur un gigantesque incendie de forêt à Loèche et provoqué la mort dʹun millier de personne, selon lʹOFSP.
Par Antoine Droux, avec lʹéquipe de rts.ch/archives. - Papy, mamy, la tablette et moiQuel est lʹimpact des tablettes, smartphones, WhatsApp, Facebook et autres sur la relation quʹentretiennent les grands-parents avec leurs petits-enfants? Une étude de lʹInstitut de psychologie et éducation de lʹUniversité de Neuchâtel publié début juin 2017 montre que ces technologies favorisent une certaine collaboration, mais quʹelles peuvent aussi être source dʹincompréhension et de frustration entre générations.
Extrait de lʹinterview de Vittoria Cesari Lusso, ancienne professeure de psychologie à lʹUniversité de Neuchâtel diffusée dans "Tribu" le 22 juin 2017 sur La 1ère. Par Julien Magnollay. - La revue des unesPar Antoine Droux
- Un livre de Mark Twain publié pour la première fois en françaisJuste après avoir publié "Les aventures de Tom Sawyer", Mark Twain part déambuler dans le vieux monde. Il sʹarrête pendant quelques mois en Allemagne, en Italie et surtout... en Suisse! De ses pérégrinations, il tirera en 1880 "Un Vagabond à lʹétranger". Un livre publié pour la première fois en français et en intégralité, avec les illustrations de lʹauteur aux éditions (suisses) de La Baconnière. Une odyssée burlesque, ironique, entre fiction et réalité.
Interview du traducteur Thierry Gillyboeuf diffusée le 20 juin 2017 dans "Vertigo" sur La 1ère. Par Linn Levy. - Ces Suisses qui surfentLes planches sous toutes leurs formes se multiplient dans les magasins de sport et dans les spots publicitaires. Les prochains Jeux Olympiques de Tokyo y sont sans doute pour quelque chose, puisque le surf et le skateboard rejoindront les disciplines olympiques en 2020. De quoi provoquer une véritable lame de fond.
Rencontre avec Laurent Chevalier membre de l'association Romande de surf. Par Frédérique Volery - L'édito: Ignazio Cassis trop vite favoriPar Jean-Marc Béguin
Chaque semaine, le regard pertinent ou impertinent de Jean-Marc Béguin et Michel Zendali sur notre société et son actualité. - Le journal des sportsPar Laurent Bastardoz.
- La sélectionLes temps forts des antennes radios et TV de la RTS sélectionnés par les journalistes de RTS.ch. A Moutier, dimanche passé, le vote dʹadhésion au canton du Jura a littéralement assommé le président de lʹUDC du Jura bernois Patrick Tobler ("Le 19h30" et "Forum"). Dans "Mise au point", lʹauteure dʹune étude sur le blues des policiers romands Magdalena Burba décrit une profession en quête de sens… Enfin, dans le "Journal du matin" (La 1ère) et dans "Infrarouge" (RTS Un), de jeunes dragueurs de rue et un homme qui revendique son féminisme évoquent - chacun à leur manière - le harcèlement sexuel… Une chronique préparée cette semaine par Alexandre Chatton, de lʹéquipe dʹédition du multimédia RTS.
- 6h-9h, les chroniqueursPourquoi "il fait chaud!"? Il fait chaud, c'est l'été, jusque-là rien que du très banal. Alors pourquoi ne peut-on pas s'empêcher d'en discuter? Anne Laure Gannac se demande ce que l'on risque à tenter d'éviter de parler météo avec ses congénères.
Un projet hors-norme pour un livre marquant: François Beaune a fait le tour des pays de la Méditerranée, entre 2011 et 2013, pour rencontrer des femmes et des hommes de tous âges. "La Lune dans le puits. Histoires vraies de méditerranée" (éd. Folio) rassemble 200 récits étonnants. Par Lisbeth Koutchoumoff.
Depuis lʹattentat du World Trade Center, le nombre de Suissesses converties à lʹIslam a quintuplé. Il ne sʹagit pas dʹun phénomène de masse, mais la tendance est mondiale. Un reportage de Sofia Pekmez et Wilfred Rebetez pour Temps Présent (RTS Un, 29.06, 20h10), "Les converties dʹAllah" interroge Pascal Bernheim: faut-il sʹinquiéter? - Les autorités suisses se préoccupent de la santé des médiasLa Commission fédérale des médias remettra son rapport au Conseil fédéral en septembre. La COFEM recueille en ce moment avis et inquiétudes des acteurs de tous horizons de la profession. Tant des diffuseurs privés que du service public. Doit-on absolument sauver le paysage médiatique suisse?
Avec Hans-Peter Rohner, vice-président de la Commission fédérale des médias. - Lʹe-sport veut jouer dans la cour des grandsLʹessor du sport électronique nʹest plus à démontrer, y compris en Suisse. Les associations de e-sport sʹy comptent par dizaines. A Genève, les autorités de la ville songent à introduire cette pratique du jeu vidéo dans un module scolaire du mercredi après-midi. Mais le sport électronique nʹest pas encore considéré comme un sport à part entière en Suisse, contrairement à une vingtaine dʹautres nations comme la Russie, lʹItalie ou la Corée du Sud. Définir cette discipline comme un sport est dʹailleurs un des objectifs de la "Fédération suisse de lʹe-sports". Des clubs de foot comme le Lausanne Sports, Servette, St-Gall et le FC Bâle ont dʹailleurs créés récemment leurs équipes dédiées au sport électronique. Assurément, le e-sport changera le rapport à la compétition des jeunes générations... pour le meilleur ou pour le pire?
Chronique: Yves-Alain Cornu et Bastien Confino.
Invité: Niels Weber, psychologue spécialiste en psychothérapie FSP, président de la Gaming Federation.
![Thierry Fischer. [Alexandre Chatton]](https://img.rts.ch/audio/2011/image/qekd8d-26010313.image?w=320&h=320 "Thierry Fischer. [Alexandre Chatton]")
![La canicule qui frappe la Suisse augmente le risque de feux de forêt. [Keystone - Arno Balzarini]](https://img.rts.ch/articles/2015/image/i5kdnt-26012559.image?w=320&h=320 "La canicule qui frappe la Suisse augmente le risque de feux de forêt. [Keystone - Arno Balzarini]")
![L'influence des nouvelles technologies sur les relations des grands-parents avec leur entourage familial. [Fotolia - bramgino]](https://img.rts.ch/articles/2017/image/4al613-26012555.image?w=320&h=320 "L'influence des nouvelles technologies sur les relations des grands-parents avec leur entourage familial. [Fotolia - bramgino]")
![Ces Suisses qui surfent. [Keystone - Salvatore Di Nolfi]](https://img.rts.ch/articles/2017/image/hfynam-26011703.image?w=320&h=320 "Ces Suisses qui surfent. [Keystone - Salvatore Di Nolfi]")
![Portrait du journaliste Laurent Bastardoz. [RTS - DR]](https://img.rts.ch/audio/2015/image/ape71a-25967665.image?w=320&h=320 "Portrait du journaliste Laurent Bastardoz. [RTS - DR]")
![Moutier est au seuil d'un long processus de rattachement. [RTS - Gaël Klein]](https://img.rts.ch/articles/2017/image/yy22fw-26010325.image?w=320&h=320 "Moutier est au seuil d'un long processus de rattachement. [RTS - Gaël Klein]")
![69 Les choniqueurs - 22.06.2017 [RTS - Pascal Bernheim]](https://img.rts.ch/medias/2017/image/gjkkka-26011862.image?w=320&h=320 "69 Les choniqueurs - 22.06.2017 [RTS - Pascal Bernheim]")
![Le PDG de PubliGroupe Hans-Peter Rohner. [Steffen Schmidt]](https://img.rts.ch/articles/2014/image/jlc2k5-26013011.image?w=320&h=320 "Le PDG de PubliGroupe Hans-Peter Rohner. [Steffen Schmidt]")
![Niels Weber [Niels Weber]](https://img.rts.ch/medias/2017/image/uw5koz-26012956.image?w=320&h=320 "Niels Weber [Niels Weber]")