Hors-série: le système de santé par A+B

A travers la vie dʹune Américaine ordinaire, Jordan Davis et Eric Guevara-Frey nous guident dans les paradoxes du système de santé des Etats-Unis, objet politique toujours explosif.
Selon lʹangle sous lequel on le regarde, ce système est lʹun des meilleurs au monde ou lʹun des pires. Pour beaucoup dʹAméricains, se soigner reste un luxe. Pourquoi est-ce aussi cher ? Dʹoù vient le lien entre lʹemploi et lʹassurance maladie ? Comment se fait-il que le système bascule pour ceux qui atteignent lʹâge de 65 ans, quand presque tout devient gratuit ?