Prison fédérale de Butner (Caroline du Nord), le 18 novembre 2015. Il s'agit du plus grand complexe médical du Bureau fédéral des prisons. Il reçoit des détenus avec une grande variété de problèmes médicaux. C'est là qu'était incarcéré Jonathan Pollard, tout comme l'escroc Bernard Madoff. [Keystone / AP - Gerry Broome]

Israël - Etats-Unis (3/5)

Une amitié en dents de scie

Suite de cette série sur l'histoire houleuse des relations entre Israël et les Etats-Unis autour d'une enquête écrite par Fabrizio Calvi pour le magazine SEPT Info sur la saga de l'agent double Jonathan Jay Pollard.
Aujourd'hui rencontre avec Fabrizio Calvi, journaliste, autour de son enquête: "Jonathan Jay Pollard: les yeux et les oreilles d'Israël". Fabrizio Calvi est journaliste d'investigation depuis 1972, spécialisé dans les affaires de criminalité organisée et les services secrets.
Extrait de l'émission du jour:
"Trois fois par semaine, Jonathan Jay Pollard quittera donc les bureaux du Navy Intelligence Support Center (NISC) avec, cachés sur lui, des documents subtilisés. Pour échapper aux éventuels contrôles de routine, les Israéliens lui ont bien recommandé de ne jamais les mettre dans son attaché- case. Il se rend ensuite en voiture dans un endroit où il peut échapper aux regards indiscrets. Il s’agit parfois d’une station de nettoyage automatique..."

Photo: prison fédérale de Butner (Caroline du Nord), le 18 novembre 2015. Il s'agit du plus grand complexe médical du Bureau fédéral des prisons. Il reçoit des détenus avec une grande variété de problèmes médicaux. C'est là qu'était incarcéré Jonathan Pollard, tout comme l'escroc Bernard Madoff. (© Gerry Broome / Keystone / AP)