![Un bureau de vote à Santiago au Chili. [AP Photo/Keystone - Esteban Felix]](https://img.rts.ch/articles/2021/image/rrzq3s-25924538.image?w=640&h=640 "Un bureau de vote à Santiago au Chili. [AP Photo/Keystone - Esteban Felix]")
![Le 12H30 [RTS]](https://img.rts.ch/audio/2016/image/t89mk1-25868377.image?w=640&h=640 "Le 12H30 [RTS]")
Le premier tour de la présidence a lieu dimanche au Chili
Le sommaire de l’émission
- Émission entière
- La joueuse de tennis chinoise Peng Shuai est réapparue en public
- Les Pays-Bas ont vécu une nouvelle nuit d’émeutes
- La revue de presse alémanique
- Le premier tour de la présidence a lieu dimanche au Chili
- Une initiative bernoise veut encourager l’énergie solaire partout dans le canton
- Le Sri Lanka réautorise les produits chimiques dans l’agriculture pour assurer sa sécurité alimentaire
- L’exposition "Eloge de la lumière" met en lumière le peintre Pierre Soulages et un vannier japonais
- Petra Vlhova a dominé la première manche du deuxième slalom de Levi
- À voix haute - L’artiste magnétique congolaise Bill Kouelany: son combat pour la libertéIndépendance et liberté: c’est le fil rouge qui a guidé l’artiste plasticienne et écrivain congolaise Bill Kouleany. Dans Kipiala, récit autobiographique, elle raconte son parcours de femme et d’artiste impressionnante. Enfant déjà, elle imprime sa volonté de vivre hors du cadre, sa rage d’être soi. A tout prix. Son récit nous emporte dans un tourbillon d’émotions. Dans un vertige où le message se fait aussi politique. Bill Kouleany a choisi de faire bouger les lignes. Avec la création des ateliers SAHM, elle soutient les rêves des jeunes artistes congolais. Rencontre avec une artiste inclassable et magnétique qui se bat pour la liberté, l’art contemporain et l’indépendance. Bill Kouleany est en résidence artistique à Aarau jusqu’à fin décembre.
![Le 12H30 [RTS]](https://img.rts.ch/audio/2016/image/t89mk1-25868377.image?w=320&h=320 "Le 12H30 [RTS]")
![Peng Shuai en janvier 2021. [AP Photo/Keystone - Andy Brownbill]](https://img.rts.ch/articles/2021/image/ppdehx-25924551.image?w=320&h=320 "Peng Shuai en janvier 2021. [AP Photo/Keystone - Andy Brownbill]")
![Scène de violences à La Haye, aux Pays-Bas, samedi 20.11.2021. [AFP - Danny Kemp]](https://img.rts.ch/articles/2021/image/rsmchu-25925116.image?w=320&h=320 "Scène de violences à La Haye, aux Pays-Bas, samedi 20.11.2021. [AFP - Danny Kemp]")
![La troisième dose de vaccination fait la une des journaux alémaniques. [Keystone - Michael Buholzer]](https://img.rts.ch/articles/2021/image/ou9rh6-25925092.image?w=320&h=320 "La troisième dose de vaccination fait la une des journaux alémaniques. [Keystone - Michael Buholzer]")
![Des panneaux solaires à Saint-Imier, dans le canton de Berne. [Keystone - Valentin Flauraud]](https://img.rts.ch/articles/2021/image/pmjs8x-25913902.image?w=320&h=320 "Des panneaux solaires à Saint-Imier, dans le canton de Berne. [Keystone - Valentin Flauraud]")
![Le Sri Lanka fait machine arrière sur son projet d'agriculture 100% biologique. [EPA/Keystone - M. A. Pushpa Kumara]](https://img.rts.ch/articles/2021/image/s9a889-25925634.image?w=320&h=320 "Le Sri Lanka fait machine arrière sur son projet d'agriculture 100% biologique. [EPA/Keystone - M. A. Pushpa Kumara]")
![L'affiche de l’exposition "Eloge de la lumière" à la fondation Baur à Genève. [www.fondation-baur.ch - www.fondation-baur.ch]](https://img.rts.ch/articles/2021/image/95lqs-25925665.image?w=320&h=320 "L'affiche de l’exposition \"Eloge de la lumière\" à la fondation Baur à Genève. [www.fondation-baur.ch - www.fondation-baur.ch]")
![Petra Vlhova au deuxième slalom de Levi en Suède. [EPA/Keystone - Kimmo Brandt]](https://img.rts.ch/articles/2021/image/lbx3y1-25924305.image?w=320&h=320 "Petra Vlhova au deuxième slalom de Levi en Suède. [EPA/Keystone - Kimmo Brandt]")
