Endettement 2/5 - La honte pour capital

À leur majorité, Krystel et Cyliane ont reçu un commandement de payer pour des impayés de primes dʹassurance du temps où elles étaient mineures. Pour la première fois, les deux soeurs retournent dans le village de leur enfance, Villars Burquin dans le canton de Vaud, pour revoir la maison "où la famille, criblée de dettes, a explosé".

Reportage: Samuel Socquet
Réalisation: Yves Roulin
Production: Laurence Difélix