![Les pèlerins, toujours regroupés par communautés villageoises, redescendent le col de Sumuleu Ciuc où vient d'avoir lieu la messe de la Pentecôte. [RTS - ©Benjamin Ribout]](https://img.rts.ch/articles/2023/image/e6xb9a-27448777.image?w=640&h=640 "Les pèlerins, toujours regroupés par communautés villageoises, redescendent le col de Sumuleu Ciuc où vient d'avoir lieu la messe de la Pentecôte. [RTS - ©Benjamin Ribout]")
Le long métrage : Transylvanie : Roumains et Hongrois se retrouvent le temps dʹun pèlerinage
Chaque année, des milliers de pèlerins se réunissent pour la Pentecôte, en Transylvanie à Sumuleu Ciuc, au cœur de la Roumanie. Ce pèlerinage catholique, le plus important d'Europe centrale et de l'Est a lieu, depuis des siècles, à 850 mètres d'altitude, en pleine nature, autour dʹune statue de la Vierge Marie. Il sʹadresse surtout aux catholiques Hongrois de Transylvanie - de nationalité roumaine et majoritaires dans la région - mais aussi aux Hongrois de Hongrie qui profitent de leur venue pour faire du tourisme, en étant parfois nostalgiques de la Grandeur perdue de leur pays. Ce qui ne manque pas de raviver certaines tensions entre les Roumains et les Hongrois, alimentées par les nationalismes des deux côtés. Quʹen est-il alors lors de ce rassemblement ? Un pèlerinage religieux est-il la bonne pratique culturelle pour dépasser les clivages et unir une région ? Questions délicates alors que les enjeux de mémoire sont encore vivaces dans une région qui a longtemps appartenu à l'Empire austro-hongrois.
Reportage : Benjamin Ribout
Réalisation : Didier Rossat
Reportage : Benjamin Ribout
Réalisation : Didier Rossat
![Logo - La Belle Echappee 1500x1500 [RTS - RTS]](https://img.rts.ch/audio/2021/image/eyd119-25865738.image?w=640&h=640 "Logo - La Belle Echappee 1500x1500 [RTS - RTS]")
Le long métrage : Transylvanie : Roumains et Hongrois se retrouvent le temps dʹun pèlerinage
Le sommaire de l’émission
- Émission entièreLe long métrage : Transylvanie : Roumains et Hongrois se retrouvent le temps dʹun pèlerinage unique en Europe Centrale
Le court métrage : À Crémines, un havre artistique et culturel ouvert à tou.te.s - Le long métrage : Transylvanie : Roumains et Hongrois se retrouvent le temps dʹun pèlerinageChaque année, des milliers de pèlerins se réunissent pour la Pentecôte, en Transylvanie à Sumuleu Ciuc, au cœur de la Roumanie. Ce pèlerinage catholique, le plus important d'Europe centrale et de l'Est a lieu, depuis des siècles, à 850 mètres d'altitude, en pleine nature, autour dʹune statue de la Vierge Marie. Il sʹadresse surtout aux catholiques Hongrois de Transylvanie - de nationalité roumaine et majoritaires dans la région - mais aussi aux Hongrois de Hongrie qui profitent de leur venue pour faire du tourisme, en étant parfois nostalgiques de la Grandeur perdue de leur pays. Ce qui ne manque pas de raviver certaines tensions entre les Roumains et les Hongrois, alimentées par les nationalismes des deux côtés. Quʹen est-il alors lors de ce rassemblement ? Un pèlerinage religieux est-il la bonne pratique culturelle pour dépasser les clivages et unir une région ? Questions délicates alors que les enjeux de mémoire sont encore vivaces dans une région qui a longtemps appartenu à l'Empire austro-hongrois.
Reportage : Benjamin Ribout
Réalisation : Didier Rossat - Le court métrage : À Crémines, un havre artistique et culturel ouvert à tou.te.sÀ lʹorigine du projet, il y a deux musicien.ne.s, le pianiste Malcolm Braff et la chanteuse fribourgeoise Claire Huguenin. Le couple souhaitait, avec dʹautres, bâtir un endroit où lʹartisanat se mêlerait à lʹart, où le commun serait le maître-mot, où lʹon pourrait participer, selon ses moyens et ses envies, à lʹentretien dʹun jardin potager ou du bâtiment ; où lʹon pourrait bénéficier de lʹun des 1500 jeux de la ludothèque, dʹun studio dʹenregistrement ou dʹun piano ; où lʹon pourrait encore venir partager un repas ou un temps de résidence, en fonction des projets et des affinités. En 2020, la Maison Matrice était officiellement créée. Et ce ne sont pas les habitant.e.s de Crémines qui sʹen plaindront, même si le lieu reste méconnu…
Reportage : Gabriel Arellano
Réalisation : Didier Rossat
![Le pèlerinage catholique de Sumuleu Ciuc est le plus important d'Europe de l'est, il rassemble chaque années des centaines de milliers de personnes. [RTS - ©Benjamin Ribout]](https://img.rts.ch/articles/2023/image/rj1j8g-27448756.image?w=320&h=320 "Le pèlerinage catholique de Sumuleu Ciuc est le plus important d'Europe de l'est, il rassemble chaque années des centaines de milliers de personnes. [RTS - ©Benjamin Ribout]")
![À Crémines, un havre artistique et culturel. [DR - Jessica Montet]](https://img.rts.ch/articles/2023/image/7nktxf-27448716.image?w=320&h=320 "À Crémines, un havre artistique et culturel. [DR - Jessica Montet]")