Billy Elliot avec Moritz Fischli. [www.billy-elliot.ch - © René Tanner]

" Billy Elliott ", la comédie musicale à Zurich

Première mondiale, la comédie musicale adaptée du film " Billy Elliott " est donnée en allemand à Zurich jusquʹau 23 mars 2025. Cette traduction est-elle une réussite, et quid de la nouvelle mise en scène signée Mitch Sebastian. Gabrielle Weber de la SRF était à une avant-première du spectacle, elle nous raconte.
https://www.billy-elliot.ch/

Programme musical

William BabellSinfonia no 7, en la majeur: 5. Vivace Ensemble Odyssee, Andrea Friggi / PanClassics
Franz Schubert, Wilhelm MüllerWinterreise = Le Voyage d'hiver. Cycle de Lieder pour voix et piano: 11. Frühlingstraum Peter Mattei, Lars David Nilsson / BIS (label)
Count Basie OrchestraHoneysuckle roseVogue, 1991
Camille et Julie BertholletBella Ciao (Arr. Gonet)Parlophone, 2021
Wolfgang Amadeus Mozart, Philippe BernoldAndante pour flûte et orchestre, en ut majeur: Andante pour flûte et orchestre, en ut majeur Philippe Bernold, Paris Orchestre de Chambre, Philippe Bernold / Aparté
Wolfgang Amadeus Mozart, Emanuel SchikanederDie Zauberflöte = La flûte enchantée. Opéra en 2 actes: Tamino mein, o welch ein Glück. (Pamina, Tamino, Zwei Geharnischte), II Neville Marriner, London / ENS Academy of St. Martin-in-the-Fields, Ambrosian Opera Chorus London, Tölzer Knabenchor, Christian Günther, Markus Baur, Christian Fliegner, John McCarthy, Samuel Ramey, Cheryl Studer, Kiri Te Kanawa, Francisco Araiza, Olaf Bär, Eva Lind, José Van Dam, Edmund Barham, Edmund Barham, Harry Peeters, Harry Peeters, Aldo Baldin, Yvonne Kenny, Iris Vermillion, Anne Collins / Philips
Pablo de SarasateSerenata andaluza, pour violon et piano: Serenata andaluza Milana Chernyavska, Julia Fischer / Decca
Ludwig van BeethovenSonate pour violon et piano, no 2, en la majeur: 1. Allegro vivace Fedor Rudin, Boris Kusnezow / Fuga Libera
Flor AlpaertsSalomé. Musique de scène: Danse des 7 voiles Bjarte Engeset, Vlaams Radio Orkest / Klara
Manuel de Falla, Bertrand HainautLa vida breve. Drame lyrique en 2 actes: Danse espagnole no 2 Quatuor Anches Hantées, Bertrand Hainaut, Nicolas Châtelain, Romain Millaud, Elise Marre / Anima Records
Joseph HaydnQuatuor à cordes, no 60, en sol majeur: 4. Finale (Allegro ma non troppo) Quatuor Mosaïques, Erich Höbarth, Andrea Bischof, Christophe Coin, Anita Mitterer / Astrée Naïve
Nitai HershkovitsShlosreParlophone, 2013
Giuseppe VerdiLuisa Miller: Luisa Miller: Oh! fede negar potessi agli occhi miei! ... Quando le sere al placido Genève Orchestre de la Suisse Romande, Joseph Calleja, Marco Armiliato / Decca
Ottorino Respighi, Roy Edward DisneyPini di Roma = Pins de Rome. Poème symphonique: 2. Pini di Roma James Levine, Chicago Symphony Orchestra / Walt Disney Records
Jonas Dominique, Béla Bartok6 Danses populaires roumaines, pour orchestre. Román népi táncok (orig.): 5. Rumänische Polka (Allegro) = 5. Romanian Polka = Poarga româneasca Stockholms Filharmoniska Orkester, Martin Fröst, Olof Wendel, Stockholm Königliches Philharmonisches Orchester, Martin Fröst / Sony Music
Ennemond GaultierLe Canon. Courante für Laute: Le Canon. Courante Luca Pianca / Passacaille
Béla BartokDivertimento pour orchestre à cordes. Dédié à Paul Sacher: 3. Allegro assai Orchestre de Chambre de Bâle, Christopher Hogwood / Enr. RTS-ESPACE 2
Anonyme arménienMatshkal. Chant rustique arménien: Matshkal Jordi Savall, Hespèrion XXI / AliaVox
Felix MendelssohnSymphonie no 5, en ré majeur. Réformation: 4. Choral "Ein feste Burg ist unser Gott". Andante con moto - Allegro vivace - Allegro maestoso Pablo Heras-Casado, Freiburger Barockorchester / Harmonia Mundi
Franz Schubert, Friedrich Ludwig Zacharias Werner, Philippe PierlotMorgenlied. Lied pour voix et piano. Transcription pour voix, guitare et flûte: Morgenlied Julian Prégardien, Xavier Díaz-Latorre, Marc Hantaï / Myrios/Classics
Ignace Joseph Pleyel, Ivan MonighettiConcerto pour violoncelle et orchestre, en ut majeur: 3. Rondo (Allegro molto) Berlin Akademie für Alte Musik, Ivan Monighetti / Harmonia Mundi
Gabriel FauréFantaisie pour flûte et piano: Fantaisie pour flûte et piano Hélène Couvert, Juliette Hurel / Zig-Zag Territoires
Heino EllerOld Dance For Cello And Piano In G Major: Tempo di menuetto Valle-Rasmus Roots, Sten Lassmann / Toccata Classics
Thomas TallisIn manus tuas Domine. Motet à 5 voix: In manus tuas King's Singers, Timothy Wayne-Wright, Christopher Gabbitas, Patrick Dunachie, Julian Gregory, Christopher Bruerton, Jonathan Howard / Signum Classics
Guillaume de MachautLe Jugement du Roi de Navarre (extrait). Puisque ma douleur. Virelai pour ensemble instrumental: Puisque ma douleur. Virelai Pierre Hamon, Dominique Vellard, Emmanuel Bonnardot, Dominique Vellard, Ensemble Gilles Binchois / Cantus
Heino EllerPrelude For Cello And Piano In G Minor Valle-Rasmus Roots, Sten Lassmann / Toccata Classics
Eduard TubinConcerto pour violoncelle et piano. Fragment: 1. Recitativo Valle-Rasmus Roots, Sten Lassmann / Toccata Classics