ÉPISODE 5 - Le fugitif et le chasseur d'esclave

Il semble qu'après avoir été vendu à un esclavagiste, Shadrach Minkins se serait enfui de la ville côtière Norfolk par bateau, vers Boston. Webster et Cheikh discutent avec l'historienne Cassandra Newby-Alexander du fonctionnement des réseaux d'aide aux fugitifs de l'époque. Les personnes asservies voulaient échapper à « leur propriétaire » et aux chasseurs d'esclaves pour survivre. L'historien Troy Valos trace également le chemin de John Capehart, un homme décrit comme étant sadique, barbare et extrêmement violent, envoyé aux trousses de Shadrach.