Le bilinguisme, histoire et pratiques ; quelques étranges traductions de noms de rues ; rencontre avec l'artiste Claudia Massika

Discussion avec Bernhard Altermatt, historien spécialiste du bilinguisme
André Perler, journaliste radio SRF, spécialiste des dialectes alémaniques, nous dira quelques étranges traductions de certains noms de rues
Notre collègue alémanique Joelle Ehrle va à la rencontre des passants : comment vit-on le bilinguisme à Fribourg?
Rencontre aussi avec une famille bilingue : comment cela se vit dans les foyers?
Comment avance notre "camp" musical multilingue? Discussion avec l'artiste Claudia Masika, originaire du Kenya qui vit depuis 15 ans en Suisse.