Le QCM – Femmes invisibles, traduction de rêve et futur terrible

Le sommaire de l’émission

• 

  Émission entière

  Lʹun des plus grands auteurs du XXème siècle nous a offert Big Brother, la novlangue, les écrans omniprésents.
  Pourtant, lʹunivers de 1984 nʹexisterait pas sans les femmes, et deux romans de cette rentrée littéraire le rappellent. "Julia" de Sandra Newman (ed. Robert Laffont) tout dʹabord, qui raconte 1984 du point de vue de son unique protagoniste féminine, et " Lʹinvisible Madame Orwell " dʹAnna Funder (ed. Héloïse dʹOrmesson) ensuite, qui sʹintéresse à la vie et au rôle dʹEileen OʹShaughnessy, épouse invisibilisée dʹOrwell.
  Invitées : Anna Funder et Hélène Cohen (traductrice de Julia)
  Animation : Ellen Ichters
  Carte blanche : Daniel Vuataz

  Lire plus

  Lire moins

  56 min

  Télécharger Partager
• 

  La carte blanche de Daniel Vuataz – 1984 année érotique

  Les romans 1984 de George Orwell et Julia de Sandra Newman sont comme les deux côtés du miroir quʹAlice traverse. Daniel Vuataz se prête à lʹexercice de la comparaison sur lʹune des scènes cruciales des deux romans : la première scène de sexe entre Winston et Julia. Explosif.

  Lire plus

  Lire moins

  6 min

  Télécharger Partager
• 

  Le QCM – Femmes invisibles, traduction de rêve et futur terrible

  Le Questionnaire à Choix Multiples, cʹest chaque semaine trois questions posées à nos invitées pour faire plus ample connaissance. Pas de réponse juste ni fausse, que de la fantaisie !

  Lire plus

  Lire moins

  2 min

  Télécharger Partager