Au milieu des retombées de la partie de campagne précédente, Mary fait face à une pressante question quant à son futur avec la réapparition de Lord Gillingham. Alors que Carson révèle des détails intimes de sa vie d'avant, Thomas espionne de manière suspicieuse Edna et Tom. Et un voyage à Londres - dans un club de jazz - voit Rose mettre la réputation des Crawleys en péril.