"Nos" langues dans le monde

Albanais

L'albanais est parlé par sept millions de personnes environ, dont la moitié en Albanie. Les autres locuteurs se trouvent en Serbie, au Kosovo, dans la vallée de Preševo, en Macédoine, en Turquie, au Monténégro, en Italie et en Grèce.

Allemand

L'allemand est langue officielle en Allemagne, en Autriche, au Liechtenstein, en Suisse, au Luxembourg, en Belgique et dans la région italienne du Tyrol du Sud. Il est également parlé au Danemark, en France, en République tchèque, en Slovaquie, en Hongrie, en Pologne, en Russie, en Roumanie, dans certains pays africains (Namibie, Afrique du Sud, Tanzanie) et d'Amérique du Nord et du Sud (Paraguay, Chili, Argentine, Brésil).

Anglais

Outre l'Amérique du Nord, l'Irlande, l'Ecosse et l'Angleterre, l'anglais est une langue officielle dans différents pays d'Amérique centrale (par exemple la Jamaïque), d'Europe (par exemple Malte), d'Asie (par exemple Singapour) et d'Afrique (par exemple l'Afrique du Sud). De plus, l'anglais est la langue utilisée dans le monde des affaires dans de nombreux pays à travers le monde (par exemple à Hong-Kong).

Arabe

L’arabe est une langue officielle dans les vingt-deux États membres de la Ligue arabe, dont la Palestine, l'Érythrée, le Tchad, ainsi qu'Israël. Par ailleurs, la langue officielle de Malte, le maltais, est une langue dérivée de l'arabe tunisien du Moyen Âge.

Chinois

On distingue généralement sept grandes langues chinoises parlées modernes, dont le mandarin qui, avec environ 850 millions de locuteurs, est la langue la plus parlée au monde. En plus de la Chine, des personnes parlent le chinois dans divers pays d'Asie comme Singapour, la Thaïlande, le Vietnam, Macao ou Taïwan.

Espagnol

L’espagnol, ou castillan, est une langue parlée en Espagne et dans de nombreux pays d'Amérique, ainsi que d'autres territoires dans le monde. Environ 406 millions de personnes ont l'espagnol comme langue maternelle. Elle occupe le deuxième rang mondial en termes de locuteurs natifs loin derrière le chinois mandarin. L'espagnol est la deuxième langue parlée aux États-Unis. Il est parlé dans certains pays africains et très minoritairement au Philippines.

Français

Le français est parlé sur tous les continents par environ 220 millions de personnes dont 115 millions de locuteurs natifs, auxquels s'ajoutent 72 millions de locuteurs partiels.

Le français est langue maternelle principalement en France, en Belgique, à Monaco, au Luxembourg, en Suisse romande et en Vallée d'Aoste. En Amérique, le français est langue maternelle dans plusieurs provinces et territoires du Canada (principalement au Québec, dans une grande partie du Nouveau-Brunswick, mais aussi en Ontario, en Nouvelle-Écosse, à l'Île-du-Prince-Édouard, au Manitoba, au Yukon…), à Saint-Pierre-et-Miquelon, aux États-Unis (notamment en Louisiane et au Maine), en Guyane française, et, avec le créole, en Haïti et aux Petites Antilles (Guadeloupe, Martinique, Saint-Barthélemy, Saint-Martin). En Afrique, dans les pays dont il est langue officielle, il est parlé comme première langue par une minorité, surtout dans les milieux urbains. Ainsi, il existe des îlots de francophones natifs en Côte d’Ivoire (Abidjan), au Gabon (Libreville). Dans de nombreux pays d’Afrique du Nord, d'Afrique de l'Ouest, et d'Afrique centrale, le français est souvent parlé comme deuxième langue, comme en République démocratique du Congo, pays francophone le plus peuplé du monde (le français y est toutefois maîtrisé à des degrés très divers par la population), l’un des 29 pays ayant le français pour langue officielle ou co-officielle. Ces pays ont pour la plupart fait partie des anciens empires coloniaux de la France et de la Belgique. Le français est également langue officielle à Djibouti. Dans l'Océan Indien, le français et des créoles français sont parlés à La Réunion, aux Seychelles et à l’île Maurice, et est langue officielle à Mayotte, aux Comores et à Madagascar. Il est aussi la langue des Terres australes et antarctiques françaises (bien que celles-ci soient inhabitées, elles reçoivent la présence de scientifiques et de militaires). En Océanie, le français est langue maternelle en Nouvelle-Calédonie, avec les langues kanak, et est parlé en Polynésie française, à Wallis-et-Futuna et au Vanuatu. En Asie, le français est encore présent à Pondichéry (Inde), ainsi qu'au Liban.

Galicien

Le galicien est la langue traditionnellement parlée en Galice (région du nord-ouest de l'Espagne), ainsi que dans certaines zones occidentales des Asturies, des provinces de León et Zamora et dans trois localités d'Estrémadure. Le galicien est également utilisé par la diaspora galicienne dans d'autres régions d'Espagne, notamment en Catalogne, ainsi que dans d'autres régions du monde, en particulier en Amérique latine.

Grec

Le grec est parlé par 15 à 22 millions de locuteurs, principalement en Grèce et à Chypre, mais aussi par des communautés immigrantes et/ou minoritaires dans d'autres pays (Turquie, Italie, Bulgarie, Ukraine, Hongrie, Roumanie, Moldavie, Géorgie).

Italien

Environ 61,7 millions de personnes parlent ou étudient l'italien dans le monde. L'italien est parlé essentiellement en Italie (et à Saint-Marin), mais aussi en Suisse où il est langue nationale (il représente environ 6,8 % des locuteurs suisses). Au Vatican, il est seconde langue officielle avec le latin. Il est également parlé par des communautés en Croatie, en Slovénie et en ex-Yougoslavie. Il est aussi parlé à Malte, en Albanie, en Amérique du Nord et du Sud et dans certaines pays d'Afrique comme  l'Éthiopie, l'Érythrée ou la Libye.

Kurde

Le kurde est parlé par environ 25 millions de personnes qui peuplent une vaste région aujourd'hui divisée entre la Turquie centrale et surtout orientale, l'Iran occidental, l'Irak septentrional et la Syrie septentrionale. D'importantes communautés kurdes sont également installées dans la CEI, l'Arménie, l'Azerbaidjan et dans les principales villes moyen-orientales.

Portugais

Le portugais est la seconde langue parlée en Amérique latine après l'espagnol (plus du tiers de l'Amérique latine parle le portugais). En Afrique, le portugais se présente comme une importante langue véhiculaire dans les anciennes colonies portugaises. Il représente au total 245 millions de locuteurs dont c'est la langue maternelle dans le monde.

Romanche

Le romanche est une langue romane parlée par 60'000 personnes en Suisse, essentiellement dans le canton des Grisons. Elle constitue une langue officielle de ce canton, ainsi que la 4ème langue nationale suisse depuis 1938.

Serbo-Croate

Le serbo-croate est une langue parlée principalement dans l'ancienne Yougoslavie. Elle est la langue la plus parlée dans les Balkans avec plus de 21 millions de locuteurs. Depuis la fragmentation de l'ancienne Yougoslavie, le serbo-croate reste principalement un terme de linguistique pour désigner la langue parlée par les Serbes, les Croates, les Bosniaques et les Monténégrins, mais n'est plus l’appellation officielle de cette langue de l'ancienne Yougoslavie (qui comptait aussi le slovène et le macédonien).

Suisse allemand

Le suisse allemand désigne l'ensemble des dialectes alémaniques parlés en Suisse. Généralement, le terme comprend aussi les dialectes du Liechtenstein. Les dialectes suisses allemands présentent entre eux des différences phonologiques, lexicales et syntaxiques marquées.

Turc

Le turc est une langue parlée principalement en Turquie et en Chypre du Nord. Au-delà de la Turquie elle-même, le turc est utilisé dans l'ancien territoire de l'Empire ottoman par des populations d'origine ottomane, turcique ou des populations islamisées, qui ont adopté cette langue. Ces turcophones sont nombreux en Bulgarie, en Grèce, dans les Balkans en Bosnie-Herzégovine et au Kosovo, dans la partie nord de l'île de Chypre, dans le Nord de l'Irak, en Macédoine et en Roumanie. Le turc est parlé par 73 millions de locuteurs.

Vietnamien

Le vietnamien est la langue officielle du Viêt Nam. C'est la langue maternelle d'environ 85 % de la population du Viêt Nam, ainsi que d'environ deux millions d'émigrés. On trouve des locuteurs du vietnamien en nombre significatif dans les pays suivants: Australie, Cambodge, Canada, Chine, Côte d'Ivoire, Finlande, France métropolitaine et Nouvelle-Calédonie, Allemagne, Laos, Martinique, Pays-Bas, Norvège, Philippines, Sénégal, Thaïlande, Royaume-Uni, Suisse, Belgique, É.-U., et Vanuatu.

Swahili

Les langues swahilies sont un groupe de langues bantoues de l'Afrique de l'Est qui sont le fruit d'un métissage de langues africaines, d’arabe et de persan. La plus utilisée et populaire de ces langues est le kiswahili ("langue swahilie" en swahili), une version standardisée et adoptée soit comme langue nationale au Kenya et en Ouganda soit comme langue officielle de facto en Tanzanie.

RTSdécouverte (source:wikipédia)