Au coeur des négociations sur le traité