L'émission du 4 octobre 2011
Après des années de tergiversations, le parlement a tranché. Au nom de l'égalité, tous les couples pourront donner librement le nom du père ou de la mère à leur progéniture. Le nom du mari ne sera plus la règle, le choix du nom de famille sera "à la carte". Après les familles éclatées et les familles recomposées, est-ce la fin de la famille tout court ? Progrès ou dérive, jusqu'où nous mènera l'égalité ?
