L'émission du 19 mars 2014
La Suisse a demandé pardon aux victimes, mais est-ce suffisant ? Ne doit-on pas les indemniser ? Infrarouge ouvre le débat avec de nombreux témoignages.
Enfants placés : la Suisse doit-elle payer?
Enfants placés, version courte
Débat et témoignage sur les cas d'enfants placés de force en Suisse.