L'émission du 9 mars 2016
Claude D., le meurtrier de Marie, sera-t-il interné à vie? La question se pose alors que s'ouvre son procès ce lundi devant le Tribunal criminel de la Broye et du Nord vaudois. Mais rien n'est moins sûr. Car depuis que les Suisses ont accepté cette norme en 2004 - la plus sévère du code pénal- elle n'a presque jamais été appliquée. Les délinquants sexuels sont-ils curables? Ont-ils droit à l'oubli une fois leur peine purgée? Et le secret médical devrait-il être plus souvent levé pour mieux protéger la société?