L'émission du 26 octobre 2016
C'est une première en Suisse : un tribunal genevois a interdit provisoirement à une personne âgée de 83 ans de recourir à Exit pour mettre fin à ses jours. Deux de ses frères s'y sont opposés estimant qu'il n'a aucun problème de santé grave et qu'il est déprimé. A-t-on le droit de se donner la mort simplement parce qu'on est fatigué de la vie ? Comment s'assurer que les personnes qui recourent à l'aide au suicide ont leur pleine capacité de discernement ? La famille a-t-elle le droit d'empêcher un des leurs de mourir ? Infrarouge ouvre le débat ce mercredi.