Panique à bord / Allô la tour ! / Bienne, capitale de l'aide sociale

La série noire continue dans l'aviation. Encore des dizaines de morts en Iran ce dimanche. De quoi renforcer la peur dans l'avion dont souffre un Européen sur cinq.

Plus de 150 contrôleurs aériens se relaient à Cointrin pour assurer la sécurité des avions. Rencontre avec le chef de la tour de contrôle au coeur d'un été pas comme les autres.

En Suisse, c'est Bienne qui détient le record du nombre d'habitants à l'aide sociale, avec plus de 11%. Pourquoi une telle concentration ? Comment les intéressés vivent ce statut?

Près d'un an plus tard, que sont devenus les trois protagonistes du reportage sur l'aide sociale à Bienne ? Nous avons retrouvé Gérard, Pietro et Charles.