L'émission du 23 janvier 2014
Depuis quelques années, les séries télévisées ont fait du médecin-légiste une vedette, capable de résoudre un crime en quelques minutes. La réalité, elle, est plus complexe. Les meurtres sont rarement les cas les plus difficiles. Ce sont souvent des décès en apparence ordinaires qui donnent le plus de fil à retordre : les morts subites, les malaises inexpliqués. Temps Présent a filmé pendant 15 jours au Centre universitaire romand de médecine légale à Lausanne pour comprendre les motivations de ces médecins de l’ombre et le sens qu’ils donnent à leur mission.