Les sous-titres permettent aux personnes sourdes ou malentendantes d’avoir accès aux émissions proposées par la RTS.
Depuis 2022, la RTS sous-titre 80% de ses programmes. Les émissions ci-dessous sont disponibles avec sous-titrage :
Sur RTS 1 : Le 12h45, le 19h30, la météo, les émissions propres, les films et les séries, les documentaires, les jeux. Sur RTS 2 : Forum, les documentaires, les rediffusions des émissions propres et des TJ, les films et les séries, les événements sportifs retransmis en direct et certains en différé.
Les événements d’importance nationale, politique et sociétale retransmis en direct tels que les dimanches de votation ou les journées thématiques.
Les rediffusions d’émissions sous-titrées sont toujours diffusées avec les sous-titres