Depuis la fin de l'année dernière, les eaux des abords de l'ancienne centrale nucléaire de Lucens, dans le canton de Vaud, ont vu leur radioactivité augmenter brusquement. C'est l'Office fédéral de la santé publique qui a observé le phénomène, office qui effectue régulièrement des mesures autour de l'installation souterraine, fermée en 1969 à la suite d'un accident. Les explications de Simon Corthay, avec l'interview de Jean-Paul Buclin, directeur de la centrale à l'époque de l'accident.