Cinq romanciers racontent comment écrire durant le confinement

Romancier, critique littéraire, éditeur et directeur de la NRF, Michel Crépu a publié en 2017 chez Gallimard un texte d’inspiration autobiographique, "Vision de Jackie Kennedy au jardin Galliera". Un narrateur s’enfermait dans une maison isolée pour écrire sur son passé. Mais c’est dans une tout autre tonalité qu’il parle du coronavirus, dans deux textes courts, disponibles gratuitement sur le site de Gallimard, pleins d’humour. "Car il faut avoir des anticorps face à cette sensation de désagrégation d’un monde", explique-t-il.

Chez lui à Paris, l’auteur d’ "Un empêchement", profite du confinement pour lire la Bible en la regardant comme une œuvre littéraire, "hors de toute considération confessionnelle", et s’en amuse: "L’Evangile selon Mathieu est un film de Godard".

>> A écouter: le témoignage de Michel Crépu :

arlea.fr - DR

Romancière et traductrice de l’espagnol, Laura Alcoba est née en Argentine. Elle a raconté dans plusieurs textes autobiographiques son enfance à Buenos Aires sous la dictature, dans une famille d’opposants politiques, puis son exil en France avec sa mère, alors que son père était emprisonné. Son premier livre, "Manèges", publié chez Gallimard en 2007, racontait sa petite enfance, alors qu’elle vivait dans la clandestinité avec sa mère et d’autres militants, tous recherchés.

Aujourd’hui chez elle à Paris, l’autrice de "La Danse de l’araignée" lit beaucoup de poésie. Selon elle, "la pandémie nous confronte à des choses que d’autres générations ont vécu avant nous, et que nous ne pouvions pas comprendre autrement qu’en le vivant de nouveau".

>> A écouter: le témoignage de Laura Alcoba :

AFP - François Guillot

Réalisateur et romancier né en Afghanistan, Atiq Rahimi a eu le prix Goncourt en 2008 pour "Syngué sabour", publié chez POL. Il y mettait en scène une femme, recluse chez elle quand la guerre grondait au-dehors. Confiné chez lui à Paris, l’auteur des "Porteurs d’eau" dit qu’il ne parvient pas à travailler sur ses romans.

"Le réel est si inquiétant que notre imaginaire est comme paralysé". Selon lui, il faudra trouver un nouveau langage pour exprimer ce que nous vivons, car tout bouleversement apporte avec lui sa propre écriture:"Malgré son aspect universel, 'Syngué sabour' ne concernait que l’autre bout du monde, et une femme se battait contre un pouvoir identifié. Aujourd’hui, il s’agit d’un drame qui touche tout le monde, partout, on n’avait jamais vu ça. Et l’avenir est incertain. La dramaturgie a changé".

>> A écouter: le témoignage d'Atik Rahimi :

editions-iconoclaste.fr - Frédéric Stucin

Professeur à la Brown University de Providence, près de Boston, Laird Hunt est l’auteur d’une dizaine de romans dont plusieurs ont été publiés en France chez Actes Sud, notamment "Neverhome" en 2015. Une jeune femme participait à la guerre de Sécession et se trouvait plongée dans un monde de violence aveugle qui lui était étranger.

Entre sa maison et son bureau à l’université, l’auteur de "La Route de nuit" parle de Montaigne, car "le lire est à la fois rassurant et inspirant". Il dit s’être lancé à la recherche de textes perdus dans son ordinateur, bribes de romans abandonnés avant d’être terminés: "Cela me donne l’occasion de me connaître un peu mieux, et mieux comprendre ce que signifie être humain sur terre".

>> A écouter: le témoignage de Laird Hunt :

DR - Laird Hunt

Dans "Chaos calme", publié chez Grasset en 2008, le personnage principal décidait de ne plus bouger, dans une sorte de confinement volontaire. La situation actuelle, l’auteur de "Terres rares" la rapproche aussi de son dernier roman, "Le colibri", qui devrait sortir en France l’an prochain: "Le colibri a besoin de beaucoup d’énergie pour rester immobile. Tout comme nous, pour rester à la maison".

Chez lui à Rome, Veronesi relit Alessandro Manzoni, fondateur du genre romanesque en Italie, qui a su décrire une épidémie de peste. Il n’est pourtant pas certain d’écrire sur le coronavirus: "Je vais peut-être écrire des romans qui se dérouleront jusqu’en 2020. Jusqu’à maintenant, la situation n’avait pas trop changé depuis la fin du 20e siècle. Nous aurons maintenant une distance incroyable pour en parler".

>> A écouter: le témoignage de Sandro Veronesi :

Aurimages via AFP - Ulf Andersen

Si vous aussi, vous voulez écrire sur ou durant cette période si particulière, le site Webstory, plateforme suisse romande d'écriture, vous propose un concours d'écriture virtuelle, ouvert à tous, gratuit et avec un thème très à-propos: "Le 29 février, un jour en plus".

Webstory fait le pari qu'en période de confinement, l'imagination et la capacité d'inventer sont particulièrement stimulées. Pour participer au concours, il suffit de s'inscrire et d'écrire une nouvelle entre 15'000 et 20'000 signes, espaces compris. Délai pour publier votre texte: 15 septembre 2020.

>> A écouter: Un entretien avec Helena Zanelli, la fondatrice du site :

Depositphotos