Fervent admirateur de Georges Brassens, Mani Matter chantait ses textes en dialecte bernois en s'accompagnant généralement seul à la guitare. Malgré son décès en 1972 à l'âge de 36 ans seulement, ses chansons vivent toujours et de nombreuses reprises sortent régulièrement en Suisse alémanique où il reste très populaire, mais également en Suisse romande.
La reprise de "Hemmige" par Stephan Eicher
Pour le public francophone, la reprise la plus connue de Mani Matter reste très certainement "Hemmige" par Stephan Eicher en 1992. Un succès qui amènera même le public parisien à chanter en dialecte bernois.
Les rappeurs s'inspirent aussi de Mani Matter
En Suisse, il y a plusieurs jeunes rappeurs qui reprennent les chansons de Mani Matter. Parmi eux, le Lausannois Greis, qui considère Mani Matter comme l'un de ses pères spirituels, chante "Die Strass, won i dran wohne" sur la compilation "Und so blybt no sys Lied"" qui sortira cet automne.
Mani Matter, c'était un pont entre la Suisse allemande et la Suisse romande
A noter que Mani Mater était aussi poète, écrivain, philosophe. Un ouvrage qui réunit des extraits inédits de son journal paraîtra en octobre aux éditions Zytglogge sous le titre de "Was kann einer allein gegen Zen Buddhisten: Erzähltes, Philosophisches, Gedichte und Dramatik von Mani Matter".
aa/aq