"Féminin", "masculin"... Et bientôt une case "neutre" en Suisse?

Les choses bougent en Suisse pour les personnes transgenres ou intersexes. Il y a trois mois, le Conseil fédéral a mis en consultation un projet de loi pour simplifier la procédure de changement de sexe et de prénom. Une personne désireuse de modifier ses papiers d’identité pourrait le faire directement devant un officier d’Etat civil, et ne sera plus obligée de passer devant un tribunal.

D’autre part, des interpellations et postulats demandent que la Suisse réfléchisse à l’ajout d’une case "neutre" dans les certificats de naissance - comme c'est le cas en Allemagne -,  voire qu'elle supprime purement et simplement la mention du genre de la personne dans les documents officiels.

La société suisse est-elle prête à faire bouger les lignes? Et comment les personnes concernées vivent-elles ces possibles changements? Leur quotidien s'en trouverait-t-il modifié?