Publié

L'inflation a atteint 1,1% en Suisse en 2006

Publicités pour l'alcool bannies des rues vaudoises
Boissons alcoolisées et tabac ont vu leurs prix augmenter
Les prix ont renchéri en Suisse de 1,1% en moyenne en 2006, soit un peu moins qu'en 2005 (+ 1,2%). En décembre, l'indice des prix à la consommation est resté quasi inchangé, à 0,6% en rythme annuel contre 0,5% en novembre.

Le niveau des prix a augmenté en 2006 de 0,8% pour les produits
du pays et de 1,9% pour les produits importés, a indiqué l'Office
fédéral de la statistique (OFS) jeudi dans un communiqué.



Pour le mois de décembre, les équipements ménagers et d'entretien
courant ont renchéri de 0,6% par rapport à novembre, en partie en
raison d'une progression des prix des meubles et des produits de
lessive et de nettoyage.

Résultats contrastés

Les boissons alcoolisées et le tabac ont également vu leurs prix
augmenter (+ 0,2%) suite au renchérissement du vin rouge, du vin
blanc et de la bière. Les groupes éducation et enseignement (+
0,2%) ainsi que loisirs et culture (+ 0,1%) ont légèrement renchéri
durant le dernier mois de l'année.



L'indice logement et énergie est quant à lui resté stable. Les
prix du mazout ont baissé de 0,6% par rapport à novembre, leur
niveau demeurant inférieur de 4,5% à celui qu'ils avaient un an
auparavant. Le secteur des transports a baissé de 0,1%, aidé par le
recul du prix des carburants de 0,6% par rapport au mois précédent
et de 2,6% par rapport à décembre 2005. Enfin, l'indice
communications a également baissé de 0,1% grâce aux diminutions de
prix des appareils téléphoniques.



ats/hof

Publié

Balance des paiements: excédent de 21 milliards

La croissance de l'économie helvétique a encore influencé positivement la balance suisse des transactions courantes au troisième trimestre 2006.

L'excédent a grimpé de 4 milliards de francs pour atteindre 21 milliards.

Les échanges de biens et services ont fortement progressé.

Les exportations se sont accrues de 12% et les importations de 7%, a indiqué la Banque nationale suisse (BNS) jeudi dans un communiqué.

L'excédent des exportations de biens a passé de un à trois milliards de francs.

Les revenus nets de capitaux se sont accrus de deux milliards de francs pour s'établir à 16 milliards.