A 9h30, l'euro avait baissé de 1,20% par rapport au franc suisse , avec un cours à 1,1209 CHF pour 1 euro contre plus de 1,14 franc lundi matin. De même, le dollar avait perdu 0,58% avec un cours à 0,7798 CHF pour 1 dollar.
L'euro est même descendu sous le seuil de 1,12 CHF tôt mardi matin avant de remonter.
La veille, la Bourse suisse avait enregistré sa troisième séance consécutive en hausse, avec un SMI en progression de 1,37%.
Trêve d'ascension pour le SMI
En revanche mardi matin, la Bourse suisse a ouvert en baisse. Vers 09h30, l'indice Swiss Market Index (SMI) des 20 valeurs vedettes reculait de 1,39% à 5250,77 points.
Selon les analystes, le marché réagit aux chiffres moins bons que prévu du PIB allemand. La croissance de l'Allemagne, partenaire commercial fondamental de la Suisse, a ralenti au 2ème trimestre, avec une hausse de 0,1% seulement, alors que les experts tablaient sur 0,4%.
Les Bourses européennes ont elles aussi ouvert en baisse, tandis que les Bourses asiatiques ont été très hésitantes jusqu'à leur fermeture mardi, quelques heures avant la rencontre très attendue entre la chancelière allemande Angela Merkel et le président français Nicolas Sarkozy (lire: Gouvernance dans la zone euro).
agences/cmen
Remontée du dollar?
De son côté, le dollar pourrait se raffermir, les marchés anticipant d'hypothétiques nouvelles mesures de la banque centrale américaine, la Fed, dans le sens d'une politique monétaire accommodante, selon Masafumi Yamamoto, stratégiste à Barclays Capital.
Le billet vert pourrait aussi bénéficier du rebond des marchés financiers, s'il se poursuit, a encore dit Masafumi Yamamoto à Dow Jones Newswires.