Apple débouté de sa plainte contre Samsung au Japon
Les smartphones Galaxy et les tablettes du Sud-Coréen Samsung ne violent pas les brevets des iPhone et iPad de son concurrent américain Apple, selon un tribunal japonais.
Apple a été débouté vendredi par un tribunal de Tokyo de sa plainte contre Samsung qu'il accusait de violer ses brevets, dans le volet japonais de la guerre judiciaire mondiale opposant les deux géants de l'informatique.
Le tribunal, constitué de trois juges, a estimé que les technologies déployées par les smartphones Galaxy et les tablettes du groupe sud-coréen ne violaient pas les brevets des iPhone et iPad de son concurrent américain. Apple réclamait 100 millions de yens (1,2 million de francs) à Samsung pour avoir copié sans autorisation ses techniques de transfert synchronisé de fichiers musicaux et vidéos.
Satisfaction côté coréen
Le fabricant asiatique s'est immédiatement réjoui de la décision du tribunal. "Nous saluons le verdict de la cour qui confirme notre position de longue date comme quoi nos produits ne violent pas la propriété intellectuelle d'Apple. Nous continuerons d'offrir des produits très novateurs et de contribuer au développement de l'industrie du mobile", a souligné le groupe sud-coréen dans un communiqué.
Un porte-parole d'Apple à Tokyo n'a pas souhaité faire de commentaire.
afp/jgal
Publié
En Californie, Samsung avait perdu...
Ce jugement va en tout cas à l'encontre de celui rendu le 24 août par une cour de San Jose en Californie, qui a condamné Samsung à payer 1,05 milliard de dollars à Apple, à l'issue d'un procès fleuve.
Michiru Takahashi, juriste au cabinet Jones Day, a estimé que "cette décision du tribunal de Tokyo aidait Samsung à se remettre un peu de sa défaite aux Etats-Unis". "Mais Apple peut toujours faire appel", a-t-il ajouté.
Le Coréen avait été sanctionné aux Etats-Unis pour des violations de brevets liées aux populaires iPad et iPhone et avait vu rejeter ses propres accusations envers son concurrent.
Le groupe Samsung estimait qu'Apple avait aussi violé plusieurs de ses brevets, en particulier dans les technologies d'internet sans fil (wifi).
Le tribunal de San Jose a fixé au 6 décembre l'examen de la demande d'Apple d'interdire à la vente huit modèles de téléphones mobiles de Samsung sur le marché américain. Plusieurs modèles visés sont des smartphones de la gamme à succès Galaxy, parmi lesquels figurent certains des derniers modèles compatibles avec la téléphonie 4G.