La banque échappe par ailleurs aux poursuites judiciaires concernant les soupçons de manipulation des devises et à une amende du Département de la Justice (DoJ) des Etats-Unis. Elle se voit proposer une immunité conditionnelle dans ce dossier, selon un communiqué publié mercredi.
Dans le détail, UBS doit s'acquitter de 342 millions de dollars (320,5 millions de francs) en faveur du conseil des gouverneurs de la Réserve fédérale (Fed) pour solder le litige sur les devises.
Affaire du Libor
La justice américaine a par contre mis fin à l'accord de non-poursuite d'UBS dans l'affaire de manipulation du Libor, où l'établissement zurichois devra plaider coupable et payer une amende de 203 millions de dollars.
Le montant des amendes est entièrement couvert par les provisions. Il n'aura aucun impact financier sur les résultats au deuxième trimestre 2015, assure la grande banque.
ats/ebz