Les deux projets de résolution doivent être soumis aux votes aux alentours de 09h30 locales (15h30 GMT).
Le texte américain appelle à des élections présidentielles "libres, justes et crédibles" et à des "livraisons d'aide humanitaire sans entraves" au Venezuela.
Quant à la version russe, elle insiste sur "la nécessité d'un plein respect des principes d'humanité, de neutralité, d'impartialité et d'indépendance dans la fourniture d'une aide internationale". Moscou estime depuis plusieurs semaines que l'aide américaine n'a d'autre objectif que de renverser Nicolas Maduro.
Deux projets voués à l'échec
Avec un ou deux vetos d'un côté et un nombre de voix insuffisant de l'autre, les deux initiatives, américaine et russe, sont vouées à l'échec et à l'ONU, de nombreux diplomates ont du mal à expliquer l'intérêt de ces démarches. "Ca ne sert à rien" et ce sera match nul, conviennent certains d'entre eux. Elles illustreront à nouveau au Conseil de sécurité la division internationale sur ce dossier.
afp/alp