Obama veut relancer l'alliance américano-japonaise
Le président américain, qui entamait vendredi à Tokyo une
tournée de sept jours dans quatre pays asiatiques, a estimé que les
Etats-Unis et le Japon devaient «trouver des moyens de renouveler»
leur alliance.
Yukio Hatoyama a précisé avoir convenu avec lui de modifier l'an
prochain le traité vieux de presque 50 ans qui régit les relations
bilatérales.
Des paroles pour le climat et le nucléaire
A quelques semaines du grand rendez-vous de Copenhague sur le
climat, Yukio Hatoyama et Barack Obama ont affirmé que leur pays
«aspirent» à réduire de 80% les émissions de gaz à effet de serre
d'ici 2050. Le Premier ministre japonais a promis de coopérer avec
les Etats-Unis pour lutter contre le changement climatique.
Les deux hommes ont aussi indiqué que les deux pays souhaitaient
lutter contre la prolifération nucléaire. Répondant à la question
d'un journaliste, Barack Obama a précisé qu'il ne se rendrait pas à
Hiroshima et Nagasaki durant son actuelle visite de deux jours au
Japon, mais qu'il serait honoré de s'y rendre.
Après son discours de Prague en avril appelant à un monde
dénucléarisé et l'annonce de son prix Nobel de la paix, des voix se
sont élevées au Japon pour demander que le président américain
visite les deux villes.
La question des bases américaines
Par ailleurs, Barack
Obama a assuré que les Etats-Unis et le Japon allaient travailler
promptement pour régler un contentieux sur les bases américaines
d'Okinawa, dans l'extrême sud de l'archipel.
Yukio Hatoyama, élu sur un programme prônant une plus grande
indépendance du Japon à l'égard des Etats-Unis, a estimé que la
question devait être traitée rapidement pour éviter un
pourrissement de la situation. Des propos qui semblent marquer un
rapprochement avec la position américaine.
Yukio Hatoyama souhaite que la base aérienne américaine de Futenma
soit transférée hors d'Okinawa alors que les Etats-Unis veulent la
déplacer dans un endroit plus isolé de l'île.
Dimanche, plus de 20'000 personnes ont manifesté sur l'île contre
les bases américaines.
ap/bri
Afghanistan: Obama veut prendre la bonne décision
Lors d'une conférence de presse conjointe avec le Premier ministre japonais Yukio Hatoyama, Barack Obama a averti que l'engagement américain en Afghanistan ne serait pas «illimité».
Alors que ses détracteurs lui reprochent de n'avoir toujours pas arrêté sa nouvelle stratégie afghane, il a affirmé sa détermination à «prendre la bonne décision», et sans précipitation.
Barack Obama, qui a demandé mercredi à ses conseillers de revoir leur copie sur les options stratégiques envisagées en Afghanistan, a démenti toute hésitation de son administration sur le sujet.
De son côté, Yukio Hatoyama a promis une aide de cinq milliards de dollars (3,3 milliards d'euros) pour les besoins des civils afghans.
Sept jours en Asie
Après le Japon, Barack Obama se rendra au sommet Asie-Pacifique (APEC) à Singapour, avant de gagner la Chine et la Corée du Sud.
La question du désarmement nucléaire de la Corée du Nord, actuellement dans l'impasse, devrait figurer en bonne place de ses entretiens dans la région.