Slovaquie: un explosif échappe aux contrôles
Le ministre slovaque de l'Intérieur a présenté des excuses à l'Irlande mercredi, reconnaissant que les services de sécurité de son pays avaient commis une «erreur stupide et non professionnelle» en dissimulant des explosifs qui ont voyagé dans la soute d'un avion jusqu'à Dublin samedi.
Des composants de bombe avec du RDX, un explosif militaire
puissant, avaient été dissimulés dans neuf bagages devant voyager
en soute, afin de vérifier si les chiens renifleurs de l'aéroport
de Poprad-Tatry, dans le centre de la Slovaquie, les
repéreraient.
Huit des bagages piégés ont bien été neutralisés, mais dans le
neuvième, l'animal n'a découvert qu'un des deux composants, et le
policier a laissé le second, qui a pris le vol de la compagnie
Danube Wings pour Dublin.
Enchaînement des faits
Réalisant leur erreur, les autorités slovaques ont alerté le
pilote, qui a décidé de décoller quand même, selon un communiqué du
ministère de l'Intérieur. Elles ont aussi prévenu le passager
slovaque et lui ont dit où retrouver l'explosif lundi, et enfin,
mardi seulement, elles ont contacté les autorités
irlandaises.
La police a perquisitionné l'appartement du voyageur à Dublin et
placé l'homme en garde à vue pendant plusieurs heures, ce que le
ministère de l'Intérieur slovaque trouve «incompréhensible», selon
son communiqué.
Le chef de la police des frontières slovaque, Tibor Mako, qui
avait organisé ce très concluant exercice de sécurité
aéroportuaire, a présenté sa démission. On ignore si elle a été
acceptée.
«Profond regret»
Le ministre de l'Intérieur, Robert Kalinak, a exprimé son
«profond regret» pour cette gaffe et pour avoir attendu trois jours
avant de prévenir les autorités irlandaises.
Les explosifs sans détonateur ne représentaient aucun danger,
a-t-il cependant assuré, tout en précisant que le gouvernement
avait ordonné l'abandon immédiat de ce genre de test et envisageait
«de nouvelles méthodes d'entraînement pour les chiens
renifleurs.
ap/boi
Publié Modifié
Aéroport fermé à cause de pots de miel
Le petit aéroport de Bakersfield, en Californie, a été fermé une partie de la journée de mardi après que les services de sécurité eurent cru déceler des substances dangereuses dans les bagages d'un passager, ont indiqué les autorités.
Après examen attentif, il s'est avéré qu'il s'agissait de cinq bouteilles de soda remplies de... miel.
Le bagage de ce voyageur a été repéré comme contenant du TNT pendant une fouille de routine. A l'intérieur, les responsables de la sécurité ont trouvé un liquide de couleur ambrée.
"Pourquoi quelqu'un penserait-il à mettre du miel dans une bouteille de boisson énergétique, s'est interrogé le shérif local. En soi, c'est alarmant. C'est difficile à comprendre."
Le porteur du sac, un jardinier de Milwaukee, s'est montré coopératif. Il avait pris l'avion pour passer Noël avec sa soeur, et était sur le retour quand il a déclenché l'alarme.
Quand les responsables de la fouille ont ouvert un flacon et goûté le contenu, sa puanteur les a rendu malades, affirme le shérif.
Les deux inspecteurs ont été envoyés à l'hôpital, et tous les vols du jour ont été annulés.