L'interprète de Mastrogiacomo a été tué
Les talibans ont annoncé avoir tué l'interprète afghan de l'ex-otage italo-suisse Daniele Mastrogiacomo. Ils mettent en cause le refus de Kaboul de négocier un échange de prisonniers. Un meurtre dénoncé par l'ONU.
«Nous avons tué Adjmal Naqshbandi aujourd'hui à 15h05 (11h35 en
Suisse). Il a été décapité dans le district d'Hazar Joft» (province
d'Helmand, sud), a déclaré par téléphone Shoabuddin Atal, le porte
parole du mollah Dadullah, un des principaux chefs talibans, sans
fournir de preuves de l'exécution. Le décès de l'interprète a
ensuite été officiellement confirmé de source afghane
autorisée.
La mission de l'ONU à Kaboul a aussitôt condamné ce «meurtre
insensé». Washington a qualifié de «barbare» l'exécution de
l'interprète de 23 ans qui avait été capturé le 5 mars dans la
province d'Helmand, place forte des insurgés, avec le reporter
italien et un chauffeur qui a été aussi décapité. Le chef du
gouvernement italien Romano Prodi a également condamné «avec force
ce crime absurde».
Refus de négocier
Le porte-parole du mollah Dadullah a expliqué que les talibans
avaient décidé de tuer l'interprète afghan du reporter italien
avant l'expiration de l'ultimatum lundi en raison du refus des
autorités afghanes de négocier.
Réagissant à la mort annoncée de Naqshbandi, l'Association afghane
des journalistes indépendants s'est déclarée dans un communiqué
«très mécontente» de l'inaction du gouvernement afghan et de la
communauté internationale.
Le président afghan Hamid Karzai avait assuré vendredi qu'il n'y
aurait plus d'échange de prisonniers avec les talibans, qualifiant
d'»exceptionnelles» les mesures prises pour la libération du
journaliste de «La Repubblica» le 19 mars dernier. Londres et
Washington avaient vivement critiqué un tel échange, craignant
qu'il n'incite les talibans à multiplier les enlèvements.
afp/ant
Publié
Incertitude autour des otages français
Concernant le sort des deux otages français et de leurs accompagnateurs locaux, enlevés mardi, les talibans ont affirmé peu avant la mort de l'interprète afghan qu'aucune décision ne serait prise tant que ne serait pas réglé le cas de ce dernier.
Les deux Français sont des volontaires de l'ONG Terre d'enfance.
Soldats de l'OTAN tués
Sur le front des violences, sept soldats de la force de l'OTAN ont été tués dimanche dans deux attentats dans le sud de l'Afghanistan.
Il s'agit de l'un des plus lourds bilans quotidiens pour l'Alliance. Ses troupes sont déployées dans la région pour contrer l'insurrection des talibans.
Huit autres personnes ont péri dans une série d'attaques à travers le pays.